If someone asks me what my style is I never know what to answer, answering that question limits me, there are endless possibilities and I don’t want to be stuck in a specific category. I discover myself every day and that influences my style. I think most importantly clothing should reflect one’s personality. I love having fun with fashion, playing with colors, patterns, textures, prints, and accessories. Mind you, I wasn’t always this fun (haha!) I used to be a little intimidated by color, always sticking to black or neutrals, because let’s be real, black is slimming. I realized that is no way to live! My outfit has to make me feel a certain way, it helps set the tone for the day. When you look good, you feel good. This is MY EDITION of a classic suit on a real girls budget:

__________

Un giro al traje clásico…

Si alguien me pregunta cuál es mi estilo, en realidad nunca sé que contestar. Siento que el contestar esa pregunta me limita ya que hay mil posibilidades, y jamás me gustaría limitarme a una categoría especifica. Me descubro a diario y eso influye en mi estilo. Creo que es importante que nuestra ropa describa nuestra personalidad, y por eso a mí me encanta experimentar con colores, estampados, texturas, siluetas, y accesorios. Claro, no siempre fui así de divertida (jajaja!), los colores me intimidaban, y siempre terminaba de negro, o con colores neutrales, porque, honestamente el negro adelgaza! Pero me di cuenta que esa es una manera muy aburrida de vivir y necesito más color en mi vida. Cuando te ves bien, te sientes bien, y es una buena fundación para empezar el día. Esta es MI EDICION de un traje clásico en un presupuesto realista:

You don’t have to break the bank to look fabulous, here are the outfit details:

_________

No es necesario vaciar el bolsillo para verte bien, aquí les dejo los detalles:

A New Day- Floral Blazer: https://www.target.com/p/women-s-floral-blazer-a-new-day-153-navy-4/-/A-53012234

A New Day- “Mas Amor Por favor” T-Shirt: https://www.target.com/p/women-s-graphic-short-sleeve-t-shirt-a-new-day-153-white/-/A-53245161

A New Day- Green Ankle Pants: https://www.target.com/p/women-s-slim-ankle-pants-a-new-day-153-green/-/A-53179674?preselect=52978906#lnk=sametab

Chinese Laundry- Block Heel Sandal: (Mine are a few years old, but these are similar) https://www.chineselaundry.com/shop/sandals/jessie/IJVC0SSSD.html?dwvar_IJVC0SSSD_color=WHISKEY&dwvar_IJVC0SSSD_size=10.0&cgid=#page=9&q=block%2Bheel%2Bsandal&lang=default&start=39

This week’s recommendation:

Los Angeles can sometimes be chaotic, but so amazing at the same time, let’s discover it together! So after a long day of meetings or at being stuck at the office, why not visit The Pie Hole?! I had their Mom’s Apple Crumble Pie and a cup of black coffee (I know, I know, I’m so vanilla), and let me tell you…OMG. Here’s the info:

https://www.thepieholela.com/arts-district-la/

__________

¡Los Ángeles puede ser puede ser una ciudad muy caótica, pero increíble al mismo tiempo, porque no descubrirla juntos! ¡¿Así que después de un largo día de juntas, o sin poder salir de la oficina, por qué no ir a The Pie Hole- Arts District?! Yo ordene el Mom’s Apple Crumble Pie, y un café negro (yo sé, yo sé, soy un poco predecible…). ¡Que delicia! Aquí les dejo los detalles:

https://www.thepieholela.com/arts-district-la/